resultiert
/ʁezulˈtiːɐ̯t/
🇩🇪Bahasa JermanVerbaBahasa JermanAkademikSebab AkibatNetral
Ringkasan Makna
Bentuk konjugasi kata kerja bahasa Jerman yang berarti 'menghasilkan', 'berakibat', atau 'timbul sebagai akibat'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'resultiert' berasal dari kata kerja 'resultieren' (dalam bentuk orang ketiga tunggal 'er/sie/es' pada present tense atau bentuk Partizip II). Istilah ini digunakan secara luas dalam konteks formal, ilmiah, atau analitis untuk menunjukkan hubungan kausalitas, di mana suatu kondisi atau kesimpulan muncul sebagai hasil langsung dari faktor-faktor sebelumnya.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Daraus resultiert ein neues Problem für die Forschung.”
→Hal tersebut menghasilkan masalah baru bagi penelitian.
“Der Erfolg resultiert aus harter Arbeit.”
→Keberhasilan itu timbul sebagai akibat dari kerja keras.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'resultare' (melompat kembali, memantul), yang masuk ke dalam bahasa Jerman melalui bahasa Prancis 'résulter' dengan pergeseran makna menjadi 'timbul sebagai konsekuensi'.