retentus
/reหหten.tus/
๐๏ธBahasa LatinBahasa LatinHukumMedisNetral
Ringkasan Makna
Bentuk partisip pasif dari kata kerja Latin 'retinere', yang berarti tertahan, tertambat, atau disimpan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Latin, 'retentus' adalah partisip pasif sempurna dari 'retinere' (menahan/menyimpan). Dalam konteks hukum atau medis, istilah ini merujuk pada sesuatu yang tidak dilepaskan atau tetap berada di tempat asalnya. Misalnya, dalam terminologi medis, 'testis retentus' merujuk pada kondisi testis yang tidak turun ke skrotum (kriptorkismus).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โTestis retentus est in cavitate abdominali.โ
โTestis yang tertahan berada di dalam rongga perut.
โConsilium retentus est ad tempus incertum.โ
โRencana tersebut ditahan untuk waktu yang tidak ditentukan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin klasik, merupakan bentuk partisip dari kata kerja 'retinere' (re- + tenere). Istilah ini banyak diserap ke dalam bahasa-bahasa modern (seperti 'retention' dalam bahasa Inggris) untuk mendeskripsikan proses penyimpanan atau penahanan sesuatu.