reuevoll
/ˈʁɔɪ̯əfʊl/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanKata SifatEmosiPsikologiNetral
Ringkasan Makna
Menyesal atau penuh dengan rasa bersalah atas perbuatan yang telah dilakukan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata sifat dalam bahasa Jerman yang menggambarkan seseorang yang merasakan penyesalan mendalam (Reue) atas tindakan salah, dosa, atau kesalahan yang telah mereka perbuat, sering kali disertai dengan keinginan untuk meminta maaf atau memperbaiki keadaan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Er sah sie mit einem reuevollen Blick an.”
→Dia memandangnya dengan tatapan penuh penyesalan.
“Seine reuevollen Worte überzeugten die Richter.”
→Kata-katanya yang penuh penyesalan meyakinkan para hakim.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman 'Reue' (penyesalan) dan akhiran '-voll' (penuh dengan), mencerminkan konsep moral dan etika yang kuat dalam budaya Jerman terkait pengakuan kesalahan dan pertobatan.