revalorizada
/re.βa.ɾo.liˈsa.ða/
🇪🇸Bahasa Spanyolekonomiadjektivabahasa spanyolNetral
Ringkasan Makna
Bentuk feminin tunggal dari past participle 'revalorizado', yang berarti dihargai kembali, dinaikkan nilainya, atau dipulihkan martabatnya.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'revalorizada' berasal dari bahasa Spanyol (bentuk feminin dari 'revalorizado', dari verba 'revalorizar'). Istilah ini umumnya digunakan dalam konteks ekonomi dan keuangan untuk menyatakan aset, mata uang, atau properti yang mengalami peningkatan nilai (apresiasi). Selain itu, kata ini juga sering digunakan dalam konteks sosial atau budaya untuk menyatakan sesuatu—seperti profesi, tradisi, atau peran tertentu—yang kembali mendapatkan pengakuan, penghargaan, atau nilai penting di masyarakat.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“La moneda nacional se ha revalorizado frente al dólar este mes.”
→Mata uang nasional telah menguat nilainya terhadap dolar bulan ini.
“Es una obra de arte revalorizada por los críticos recientemente.”
→Ini adalah karya seni yang dihargai kembali oleh para kritikus baru-baru ini.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, dibentuk dari awalan 're-' (kembali) dan 'valorizar' (menilai atau menghargai), yang berakar dari bahasa Latin 'valere' (memiliki nilai atau kuat).