revaluada
/re.βaˈlwa.ða/
🇪🇸Bahasa SpanyolEkonomiKeuanganBahasa SpanyolNetral
Ringkasan Makna
Bentuk partisip feminin tunggal dari kata kerja bahasa Spanyol 'revalidar' atau 'revalorar', yang berarti dinilai kembali atau mengalami peningkatan nilai.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam konteks ekonomi dan keuangan, kata 'revaluada' (bentuk feminin) merujuk pada mata uang, aset, atau properti yang telah mengalami revaluasi, yaitu kenaikan nilai resmi terhadap mata uang lain atau nilai dasarnya. Dalam konteks umum atau akademis, kata ini juga bisa berarti diakui kembali atau divalidasi ulang (dari kata revalidar).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“La moneda local fue revaluada frente al dólar este trimestre.”
→Mata uang lokal tersebut direvaluasi terhadap dolar pada kuartal ini.
“Su propiedad se ha revaluado significativamente en los últimos años.”
→Propertinya telah meningkat nilainya secara signifikan dalam beberapa tahun terakhir.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal from bahasa Spanyol, dibentuk dari awalan 're-' (kembali/ulang) dan akar kata yang berkaitan dengan nilai ('val-'). Istilah ini sangat umum digunakan dalam literatur ekonomi dan perbankan di negara-negara berbahasa Spanyol.