revocando
/re.woːˈkan.doː/
🏛️Bahasa LatinHukumLatinIstilah TeknisNetral
Ringkasan Makna
Bentuk gerundif bahasa Latin yang berarti 'dengan mencabut', 'dengan membatalkan', atau 'dengan menarik kembali'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'revocando' adalah bentuk ablatif dari gerundif verba Latin 'revocare' (mencabut, menarik kembali, membatalkan). Dalam konteks hukum historis dan teologis, istilah ini sering digunakan untuk merujuk pada tindakan penarikan kembali suatu dekrit, keputusan, hak istimewa, atau pernyataan yang pernah dikeluarkan sebelumnya.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Privilegium datum est revocando.”
→Hak istimewa yang diberikan itu dapat dicabut kembali.
“Sententia emendatur revocando errores.”
→Putusan diperbaiki dengan menarik kembali kesalahan-kesalahan tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin klasik, diturunkan dari akar kata 're-' (kembali) dan 'vocare' (memanggil), yang kemudian banyak diserap menjadi istilah hukum seperti 'revocation' dalam bahasa Inggris.