rinnovando
/rin.noหvan.do/
๐Bahasa IndonesiaBahasa ItaliaVerbaPartisipMusik
Ringkasan Makna
Bentuk gerundio dari kata kerja bahasa Italia "rinnovare", yang berarti "memperbarui" atau "mengaharukan".
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam tata bahasa Italia, "rinnovando" adalah bentuk gerundio present dari "rinnovare" (memperbarui, memodernisasi, atau memperpanjang kontrak/dokumen). Kata ini juga kadang-kadang digunakan sebagai istilah penunjuk arah atau ekspresi dalam musik klasik untuk menunjukkan cara memainkan sesuatu dengan nuansa yang diperbarui atau disegarkan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โStanno rinnovando il contratto di lavoro per i prossimi tre anni.โ
โMereka sedang memperbarui kontrak kerja untuk tiga tahun ke depan.
โRinnovando la casa, hanno scoperto dettagli architettonici nascosti.โ
โSaat merenovasi rumah, mereka menemukan detail arsitektur yang tersembunyi.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin "renovare" melalui bahasa Italia "rinnovare". Bentuk "-ando" adalah penanda gerundio untuk konjugasi berakhiran -are.