Ruhestand
/ˈʁuːəʃtant/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanSosialKehidupanPekerjaanNetral
Ringkasan Makna
Masa pensiun atau purna tugas seseorang setelah berhenti bekerja secara permanen karena usia lanjut.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'Ruhestand' berasal dari bahasa Jerman yang terdiri dari dua kata, yaitu 'Ruhe' (ketenangan/istirahat) dan 'Stand' (status/posisi). Istilah ini merujuk secara harfiah pada 'status ketenangan', yang digunakan untuk menggambarkan fase dalam kehidupan seseorang ketika mereka telah resmi berhenti dari pekerjaan tetap atau karier profesionalnya untuk menikmati masa tua, bersantai, atau mengejar hobi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Nach vierzig Jahren Arbeit freut er sich auf seinen Ruhestand.”
→Setelah bekerja selama empat puluh tahun, dia menantikan masa pensiunnya.
“Im Ruhestand verbringt sie viel Zeit im Garten.”
→Di masa pensiun, dia menghabiskan banyak waktu di kebun.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman modern. Istilah ini mencerminkan budaya kerja Jerman yang menghargai fase istirahat mapan (pensiun) setelah masa kontribusi kerja yang panjang.