repartir
/ʁə.paʁ.tiʁ/
🇫🇷Bahasa PrancisVerbaBahasa Prancis
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Prancis yang berarti membagi, mendistribusikan, atau menyebarkan sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Repartir adalah kata kerja transitif yang digunakan untuk menyatakan tindakan membagi sesuatu ke dalam beberapa bagian atau mendistribusikan sesuatu secara merata di antara beberapa pihak atau tempat. Kata ini sering digunakan dalam konteks ekonomi, statistik, atau pengaturan ruang.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Il faut repartir les tâches équitablement entre les membres de l'équipe.”
→Tugas-tugas harus dibagi secara adil di antara anggota tim.
“La chaleur se repartit uniformément dans la pièce.”
→Panas tersebar secara merata di dalam ruangan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Prancis kuno 'repartir', yang merupakan gabungan dari prefiks 're-' (kembali/lagi) dan 'partir' (membagi/memisahkan). Kata ini berakar dari bahasa Latin 'partiri'.