saliendo
/saˈljendo/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaGramatikaSpanyol
Ringkasan Makna
Bentuk gerundio dari kata kerja 'salir' yang berarti sedang keluar atau sedang pergi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Saliendo adalah bentuk partisip kini (gerundio) dari kata kerja bahasa Spanyol 'salir'. Secara harfiah berarti 'sedang keluar' atau 'sedang pergi'. Dalam konteks sosial, istilah ini juga sering digunakan untuk merujuk pada seseorang yang sedang menjalin hubungan asmara atau sedang dalam proses berkencan dengan orang lain.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Estaba saliendo de casa cuando empezó a llover.”
→Saya sedang keluar rumah ketika hujan mulai turun.
“Ellos están saliendo desde hace tres meses.”
→Mereka sedang berpacaran sejak tiga bulan yang lalu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'salire' (melompat). Dalam bahasa Spanyol, penggunaan 'saliendo' untuk hubungan asmara adalah idiom umum di seluruh dunia Hispanik.