salvare
/salหvaห.re/
๐๏ธBahasa LatinBahasa LatinVerbaAgamaKlasikNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Latin yang berarti menyelamatkan, menyembuhkan, atau mengamankan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Salvare adalah verba infinitif bahasa Latin yang berakar dari kata sifat 'salvus' (selamat, sehat, utuh). Dalam konteks sejarah dan keagamaan, khususnya dalam teologi Kristen berbahasa Latin, kata ini sering diterjemahkan sebagai 'menyelamatkan' atau 'memberikan keselamatan' (spiritual maupun fisik). Bentuk kata ini juga menjadi asal-usul kata 'save' dalam bahasa Inggris (melalui bahasa Prancis kuno) dan 'salvar' dalam bahasa Spanyol/Portugis.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โSalvare animas est summum bonum.โ
โMenyelamatkan jiwa-jiwa adalah kebaikan yang tertinggi.
โMedicus laborat ut aegros salvaret.โ
โDokter itu bekerja keras agar dapat menyembuhkan orang-orang sakit.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin klasik dan kemudian banyak diserap dalam liturgi serta teologi Kekristenan abad pertengahan untuk merujuk pada keselamatan kekal.