sampeyan
/sam.pษ.yan/
๐ฎ๐ฉBahasa JawaPronominaJawaSopanNetral
Ringkasan Makna
Kata ganti orang kedua tunggal dalam bahasa Jawa yang bernada madya atau setara.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'sampeyan' berasal dari bahasa Jawa yang digunakan untuk menyapa lawan bicara dengan tingkat kesopanan menengah (madya). Kata ini lazim digunakan dalam percakapan sehari-hari kepada orang yang sebaya, orang yang lebih tua tetapi sudah akrab, atau dalam situasi formal yang tidak terlalu kaku.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โSampeyan arep mangkat menyang ngendi?โ
โKamu mau berangkat ke mana?
โMangga, sampeyan dipunaturi pinarak rumiyin.โ
โSilakan, Anda dipersilakan mampir dulu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jawa 'siram' atau bentuk hormat dari 'awakmu'. Kata ini merupakan bagian dari sistem undha-usuk basa (tingkat tutur) dalam budaya Jawa, berada di bawah 'panjenengan' (halus) dan di atas 'kowe' (ngoko/kasar).