sanear
/sa.neˈaɾ/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaKesehatanPsikologiNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Spanyol yang berarti menyehatkan, memulihkan, atau memperbaiki kondisi sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Spanyol, 'sanear' merujuk pada tindakan membuat sesuatu menjadi sehat kembali, baik secara fisik (seperti membersihkan luka atau memperbaiki kesehatan tubuh) maupun secara metaforis (seperti memperbaiki keuangan perusahaan atau membersihkan lingkungan dari polusi). Istilah ini sering digunakan dalam konteks medis, ekonomi, dan lingkungan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El gobierno busca sanear las finanzas públicas del país.”
→Pemerintah berupaya menyehatkan keuangan publik negara tersebut.
“Es necesario sanear la herida para evitar una infección.”
→Perlu untuk membersihkan luka tersebut guna menghindari infeksi.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'sanare' yang berarti 'membuat sehat'. Kata ini telah digunakan secara luas dalam bahasa Spanyol untuk mencakup perbaikan sistemik, baik dalam konteks kesehatan biologis maupun manajemen organisasi.