sanktionieren
/zaŋktioˈniːʁən/
🇩🇪Bahasa JermanhukumpolitikverbaNetral
Ringkasan Makna
Menjatuhkan sanksi atau memberikan pengesahan resmi terhadap suatu tindakan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Jerman ini memiliki dua arti utama yang kontras: pertama, menjatuhkan hukuman atau tindakan balasan (sanksi) terhadap pihak yang melanggar aturan; kedua, menyetujui, mengesahkan, atau merestui secara resmi suatu tindakan atau perjanjian.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Regierung beschloss, das Land wirtschaftlich zu sanktionieren.”
→Pemerintah memutuskan untuk memberikan sanksi ekonomi kepada negara tersebut.
“Der Vorstand muss den Vertrag noch sanktionieren.”
→Dewan direksi masih harus mengesahkan kontrak tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'sanctio' melalui bahasa Prancis, kata ini digunakan secara luas dalam konteks hukum internasional, politik, dan administrasi formal di wilayah berbahasa Jerman.