schallisolierend
/ˈʃalʔiˌzoːliʁənt/
🇩🇪Bahasa JermanAdjektifFisikaKonstruksiTeknisNetral
Ringkasan Makna
Menutupi atau meredam suara sehingga mampu mencegah gelombang suara merambat melaluinya.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata sifat dalam bahasa Jerman yang berarti 'kedap suara' atau 'isolasi akustik'. Digunakan untuk mendeskripsikan material, struktur, atau ruangan yang dirancang khusus untuk menghambat atau memantulkan gelombang suara, sehingga mencegah transmisi bising dari satu sisi ke sisi lain.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Das Zimmer ist mit schallisolierenden Fenstern ausgestattet.”
→Ruangan itu dilengkapi dengan jendela yang kedap suara.
“Wir brauchen schallisolierende Wände für das Aufnahmestudio.”
→Kami membutuhkan dinding yang kedap suara untuk studio rekaman.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, gabungan dari kata 'Schall' (suara) dan 'isolierend' (mengisolasi dari Participle I 'isolieren'). Istilah umum dalam bidang arsitektur modern dan akustika bangunan.