scheinbar
/ˈʃaɪ̯nbaːɐ̯/
🇩🇪Bahasa JermanAdjektifBahasa JermanNetral
Ringkasan Makna
Kata sifat dalam bahasa Jerman yang berarti tampak atau seolah-olah, tetapi belum tentu sesuai dengan kenyataan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'scheinbar' digunakan untuk mendefinisikan sesuatu yang terlihat atau tampak dengan cara tertentu pada pandangan pertama, namun kesan tersebut seringkali menipu atau berbeda dari kenyataan yang sebenarnya. Istilah ini sering diterjemahkan sebagai 'semu', 'tampak', atau 'seolah-olah'.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Es gab eine scheinbar unlösbare Aufgabe.”
→Ada tugas yang tampak tidak dapat diselesaikan.
“Das war nur ein scheinbarer Erfolg.”
→Itu hanya sebuah keberhasilan semu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, dibentuk dari kata benda 'Schein' (cahaya, kilau, penampakan) dan akhiran '-bar' (dapat), yang secara harfiah berarti 'dapat tampak' atau 'tampak di permukaan'.