schichten
/ˈʃɪçtn̩/
🇩🇪Bahasa JermanGeologiSosiologiTeknikNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja yang berarti menyusun atau menumpuk sesuatu dalam lapisan-lapisan, atau kata benda jamak yang berarti lapisan-lapisan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Sebagai kata kerja (verb), 'schichten' berarti menumpuk atau mengatur objek secara berlapis. Sebagai kata benda (noun, jamak dari 'Schicht'), istilah ini merujuk pada lapisan-lapisan material (seperti dalam geologi) atau strata sosial dalam masyarakat (stratifikasi sosial). Dalam konteks teknis, ini sering digunakan untuk proses manufaktur atau konstruksi yang melibatkan penumpukan material secara bertahap.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Geologen untersuchten die verschiedenen Schichten des Gesteins.”
→Para geolog meneliti berbagai lapisan batuan tersebut.
“Man muss die Materialien sorgfältig schichten, um Stabilität zu gewährleisten.”
→Seseorang harus menyusun material-material tersebut dengan hati-hati untuk menjamin stabilitas.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Kuno 'scioht', yang berkaitan dengan pembagian atau pemisahan. Dalam sosiologi Jerman, istilah ini sangat lazim digunakan untuk mendeskripsikan 'Soziale Schichten' (strata sosial).