schijnbaar
/ˈsxɛi̯n.baːr/
🇳🇱Bahasa BelandaAdjektivaAdverbiaBahasa BelandaNetral
Ringkasan Makna
Sesuatu yang tampak atau terlihat demikian, meskipun kenyataannya mungkin berbeda.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata ini digunakan untuk mendeskripsikan sesuatu yang terlihat benar atau nyata berdasarkan pengamatan permukaan, namun belum tentu sesuai dengan realitas yang sebenarnya. Dalam bahasa Belanda, kata ini berfungsi baik sebagai kata sifat (adjektiva) maupun kata keterangan (adverbia).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Er was een schijnbaar onoplosbaar probleem.”
→Ada masalah yang tampaknya tidak dapat dipecahkan.
“Hij was schijnbaar kalm tijdens de vergadering.”
→Dia tampak tenang selama rapat berlangsung.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Belanda, dibentuk dari kata kerja 'schijnen' (tampak/bersinar) dan akhiran '-baar' (dapat/mampu). Istilah ini umum digunakan dalam konteks formal maupun percakapan sehari-hari untuk menyatakan keraguan terhadap persepsi visual atau asumsi awal.