schlau
/ʃlaʊ̯/
🇩🇪Bahasa JermanKata SifatBahasa JermanBahasa Sehari-hariNetral
Ringkasan Makna
Kata sifat dalam bahasa Jerman yang berarti pintar, cerdas, atau lihai.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'schlau' digunakan untuk mendeskripsikan seseorang yang memiliki kecerdasan praktis, cerdik, atau pandai dalam mencari solusi maupun menyikapi situasi tertentu. Sering kali kata ini juga menyiratkan kelicikan yang positif atau kecerdikan dalam arti mampu menghindari masalah dengan cerdas.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Er ist ein schlaues Kind und versteht schnell.”
→Dia adalah anak yang pintar dan cepat mengerti.
“Das war ein schlau eingefädelter Plan.”
→Itu adalah rencana yang disusun dengan cerdik.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Pertengahan 'slūch' yang berkaitan dengan kelicikan atau ketangkasan, dan berkembang menjadi istilah umum untuk kepintaran praktis dalam percakapan sehari-hari.