schweigsam
/ˈvaɪkˌzaːm/
🇩🇪Bahasa Jermanbahasa Jermankata sifatkepribadianNetral
Ringkasan Makna
Kata sifat dalam bahasa Jerman yang berarti pendiam, tidak banyak bicara, atau tertutup.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'schweigsam' digunakan untuk mendeskripsikan seseorang yang cenderung sedikit berbicara, lebih suka diam, atau tidak suka membagikan pikiran dan perasaannya secara terbuka kepada orang lain. Istilah ini sering merujuk pada sifat bawaan atau sikap hati-hati dalam memilih kata.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Er ist ein eher schweigsamer Mensch, der die Ruhe bevorzugt.”
→Ia adalah orang yang cenderung pendiam dan lebih menyukai ketenangan.
“Nach dem Streit blieb sie den ganzen Abend schweigsam.”
→Setelah pertengkaran itu, ia tetap diam sepanjang malam.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, dibentuk dari kata kerja 'schweigen' (diam) dan akhiran '-sam' yang menunjukkan kecenderungan atau sifat.