schwere
/ˈʃveːʁə/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanKata SifatFisikaAbstrakNetral
Ringkasan Makna
Bentuk feminin atau infleksi dari kata sifat bahasa Jerman 'schwer', yang berarti berat, parah, atau sulit.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'schwere' dalam bahasa Jerman berfungsi sebagai kata benda (die Schwere, yang berarti berat, gravitasi, atau kesulitan) atau bentuk infleksi tertentu dari kata sifat 'schwer'. Dalam konteks fisika, 'Schwere' sering merujuk pada gaya berat atau gravitasi. Secara figuratif, kata ini juga digunakan untuk menyatakan tingkat keparahan (misalnya pada penyakit atau situasi) atau beban emosional yang berat.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Schwere des Unfalls war erschreckend.”
→Keparahan kecelakaan itu sangat mengerikan.
“Er fühlte eine große Schwere in seinem Herzen.”
→Dia merasakan beban yang sangat berat di dalam hatinya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Kuno 'swāri', berkaitan dengan akar kata Jermanik untuk beban dan massa.