schwermutskrank
/ˈʃveːɐ̯muːtsˌkʁaŋk/
🇩🇪Bahasa JermanPsikologiKedokteranKlasikNetral
Ringkasan Makna
Istilah Jerman kuno atau sastrawi yang berarti menderita melankolis parah atau depresi berat.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata sifat dalam bahasa Jerman ini merupakan gabungan dari kata 'Schwermut' (melankolis, kemurungan, kesedihan mendalam) dan 'krank' (sakit). Istilah ini kerap ditemukan dalam literatur psikiatri historis atau karya sastra klasik Jerman untuk mendiskripsikan individu yang dilanda kondisi murung kronis, keputusasaan, atau gangguan kejiwaan yang berkaitan dengan kesedihan ekstrem.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Er fühlte sich nach dem verlorenen Prozess schwermutskrank.”
→Ia merasa sakit karena melankolis yang parah setelah proses pengadilan yang kalah itu.
“Die Dichter der Romantik schienen oft schwermutskrank zu sein.”
→Para penyair zaman Romantisisme sering kali tampak menderita kemurungan yang mendalam.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman. Akar kata 'Schwermut' secara harfiah berarti 'suasana hati yang berat' (sering disetarakan dengan konsep 'melancholia' dalam sejarah kedokteran). Penggunaan sufiks '-krank' menegaskan kondisi tersebut sebagai suatu penyakit atau penderitaan kejiwaan.