segan
/sษ.ษกan/
๐ฎ๐ฉBahasa IndonesiaAdjektivaPsikologiSopan SantunNetral
Ringkasan Makna
Merasa kurang berani, sungkan, atau enggan melakukan sesuatu karena rasa hormat, malu, atau malas.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'segan' memiliki dua nuansa makna utama dalam bahasa Indonesia. Pertama, bermakna rasa hormat bercampur rasa malu atau sungkan terhadap seseorang (misalnya kepada orang tua, guru, atau atasan) yang membuat seseorang menjadi enggan atau tidak leluasa bertindak. Kedua, bermakna tidak ada gairah, malas, atau enggan untuk mengerjakan sesuatu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โAnak itu merasa segan untuk bertanya kepada guru yang terkenal galak.โ
โAnak itu merasa sungkan untuk bertanya kepada guru yang terkenal galak.
โJanganlah menjadi orang yang segan bekerja jika ingin hidup makmur.โ
โJanganlah menjadi orang yang malas bekerja jika ingin hidup makmur.
Asal-usul & Konteks Budaya
Kata 'segan' erat kaitannya dengan nilai budaya ketimuran dan kesopanan (tata krama) di Indonesia, di mana rasa hormat kepada yang lebih tua atau berkedudukan sering kali diwujudkan melalui sikap segan atau sungkan.