segmentando
/seɣmenˈtando/
🇪🇸Bahasa SpanyolverbaekonomipemasaranNetral
Ringkasan Makna
Bentuk gerundio dari kata kerja bahasa Spanyol 'segmentar', yang berarti sedang membagi ke dalam beberapa bagian atau segmen.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'segmentando' adalah bentuk partisip presens atau gerundio dari kata kerja 'segmentar' (menyegmentasikan atau membagi). Dalam konteks bisnis, pemasaran, dan analisis data, kata ini merujuk pada proses membagi pasar, audiens, atau basis data ke dalam kelompok-kelompok yang lebih kecil berdasarkan karakteristik yang sama, seperti demografi, perilaku, atau kebutuhan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“La empresa está segmentando su mercado objetivo para mejorar las ventas.”
→Perusahaan sedang menyegmentasikan pasar targetnya untuk meningkatkan penjualan.
“Estuvimos segmentando la base de datos de los clientes durante toda la mañana.”
→Kami sedang membagi-bagi basis data pelanggan sepanjang pagi tadi.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'segmentum' (potongan atau bagian), kata 'segmentar' dan bentuk turunannya sangat umum digunakan dalam terminologi bisnis global dan pemasaran digital modern untuk strategi penargetan audiens.