Sicherheit
/ˈzɪçɐhaɪ̯t/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanKata BendaSosialPolitikNetral
Ringkasan Makna
Kata benda dalam bahasa Jerman yang berarti keamanan, keselamatan, atau kepastian.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'Sicherheit' memiliki spektrum makna yang luas dalam bahasa Jerman, mencakup keamanan fisik (Security), keselamatan jiwa (Safety), kepastian hukum atau finansial, serta keyakinan atau keandalan suatu sistem. Dalam konteks politik dan sosial, kata ini sering merujuk pada perlindungan warga negara, keamanan nasional, atau stabilitas publik.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Sicherheit des Landes hat oberste Priorität.”
→Keamanan negara memiliki prioritas utama.
“Wir müssen alle notwendigen Vorkehrungen für unsere Sicherheit treffen.”
→Kita harus mengambil semua tindakan pencegahan yang diperlukan demi keselamatan kita.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Kuno, berakar dari kata sifat 'sicher' (aman, pasti) yang diturunkan dari bahasa Latin 'securus' (tanpa kekhawatiran). Dalam budaya berbahasa Jerman, konsep 'Sicherheit' memegang peranan yang sangat penting dalam perencanaan sosial, hukum, dan tata kelola negara.