sittenstreng
/ˈzɪtn̩ˌʃtʁɛŋ/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanKata SifatMoralSosiologiNetral
Ringkasan Makna
Kata sifat dalam bahasa Jerman yang berarti sangat ketat, kaku, atau konservatif dalam menegakkan norma moral dan kesusilaan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'sittenstreng' adalah gabungan dari kata 'Sitten' (adat istiadat, moral, kesusilaan) dan 'streng' (ketat, keras). Istilah ini digunakan untuk mendeskripsikan individu, kelompok, tradisi, atau aturan yang menuntut kepatuhan mutlak terhadap norma-norma moral tradisional, sering kali bercirikan pandangan yang puritan atau sangat konservatif terhadap perilaku sosial dan etika.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“In dieser Gemeinde herrscht eine sittenstreng Erziehung.”
→Di komunitas ini berlaku pola pendidikan yang sangat ketat secara moral.
“Die sittenstrengen Regeln des Klosters erlauben keine Ausnahmen.”
→Aturan kesusilaan yang ketat di biara tersebut tidak mengizinkan adanya pengecualian.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, kata ini mencerminkan konsep budaya tentang pentingnya menjaga tata krama, moralitas publik, dan tradisi sosial yang ketat, yang secara historis sering diasosiasikan dengan pengaruh keagamaan atau masyarakat pedesaan yang tradisional di wilayah berbahasa Jerman.