säkularisieren
/zɛkulaʁiˈziːʁən/
🇩🇪Bahasa JermanSosiologiPolitikAgamaNetral
Ringkasan Makna
Proses mengubah sesuatu yang bersifat keagamaan atau gerejawi menjadi bersifat sekuler atau keduniawian.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Säkularisieren adalah kata kerja dalam bahasa Jerman yang merujuk pada tindakan memindahkan properti, institusi, atau otoritas dari kendali keagamaan (gereja) ke kendali sipil atau negara. Istilah ini sering digunakan dalam konteks sejarah untuk menggambarkan penyitaan aset gereja oleh negara atau dalam konteks sosiologis untuk menggambarkan penurunan pengaruh agama dalam kehidupan publik dan institusi masyarakat.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Der Staat beschloss, die kirchlichen Ländereien zu säkularisieren.”
→Negara memutuskan untuk mensekularisasi lahan-lahan milik gereja.
“Es ist ein langwieriger Prozess, das Bildungssystem vollständig zu säkularisieren.”
→Adalah proses yang panjang untuk mensekularisasi sistem pendidikan sepenuhnya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'saecularis' (duniawi/zaman ini). Istilah ini menjadi sangat relevan dalam sejarah Eropa, terutama selama periode Reformasi dan Revolusi Prancis, di mana kekuasaan gereja dipisahkan secara paksa dari administrasi negara.