snellire
/znel.liหษพe/
๐Bahasa Indonesiaverbabahasa Italiabirokrasi
Ringkasan Makna
Menyederhanakan, memperlancar, atau mempercepat suatu proses, prosedur, atau sistem.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Italia ini secara harfiah berarti membuat sesuatu menjadi lebih ramping, lebih cepat, atau lebih ringan (dari akar kata 'snello' yang berarti ramping atau lincah). Dalam konteks administratif, hukum, atau organisasi, 'snellire' sering digunakan dalam frasa seperti 'snellire la burocrazia' yang berarti memangkas birokrasi atau mempercepat prosedur yang rumit.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โIl governo sta cercando di snellire le procedure amministrative.โ
โPemerintah sedang berusaha menyederhanakan prosedur administratif.
โDobbiamo snellire il processo produttivo per ridurre i costi.โ
โKita harus memperlancar proses produksi untuk mengurangi biaya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Italia, terbentuk dari kata sifat 'snello' (ramping/lincah) dengan akhiran verba '-ire'. Istilah ini sangat populer dalam wacana publik dan politik Italia untuk mendiskusikan reformasi birokrasi.