Sonderfälle
/ˈzɔndɐˌfɛlə/
🇩🇪Bahasa JermanJermanHukumAdministrasiNetral
Ringkasan Makna
Bentuk jamak dari 'Sonderfall' dalam bahasa Jerman yang berarti kasus khusus atau perkecualian.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'Sonderfälle' adalah bentuk plural dari kata benda 'Sonderfall' (der Sonderfall), yang terbentuk dari kata 'sonder' (khusus/istimewa) dan 'Fall' (kasus). Istilah ini merujuk pada situasi, kondisi, atau kasus tertentu yang menyimpang dari aturan umum, norma standar, atau prosedur biasa sehingga memerlukan penanganan atau pertimbangan khusus.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Für solche Sonderfälle gibt es spezielle Regelungen im Gesetz.”
→Untuk kasus-kasus khusus seperti itu terdapat peraturan khusus dalam undang-undang.
“Wir müssen jeden dieser Sonderfälle einzeln prüfen.”
→Kita harus memeriksa setiap kasus khusus ini secara satu per satu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, gabungan kata 'sonder' (khusus) dan 'Fall' (kasus). Istilah ini sangat umum digunakan dalam konteks hukum, birokrasi, administrasi, dan akademik di Jerman untuk mengkategorikan situasi yang berada di luar prosedur standar.