sonnacchioso
/son.nak.kjo.zo/
🌐Bahasa IndonesiaAdjektivaSastraPsikologi
Ringkasan Makna
Kata sifat dalam bahasa Italia yang berarti mengantuk, lesu, atau cenderung ingin tidur.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Sonnacchioso menggambarkan kondisi seseorang yang sedang merasa sangat mengantuk, lamban, atau tidak bersemangat karena rasa kantuk. Kata ini juga dapat digunakan secara metaforis untuk menggambarkan suasana yang tenang, sepi, atau tidak aktif (seperti kota yang sepi di siang hari).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Dopo il pranzo abbondante, si sentiva un po' sonnacchioso.”
→Setelah makan siang yang banyak, dia merasa sedikit mengantuk.
“La cittadina sonnacchiosa si svegliava lentamente al mattino.”
→Kota kecil yang tenang itu terbangun perlahan di pagi hari.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Italia 'sonnacchia' (kantuk ringan), yang merupakan turunan dari 'sonno' (tidur). Kata ini sering digunakan dalam karya sastra untuk memberikan nuansa deskriptif yang lebih puitis dibandingkan sekadar kata 'assonnato'.