soplar
/soˈplaɾ/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaBahasa SpanyolFisikaNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Spanyol yang berarti meniup atau mengembuskan udara.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Soplar adalah verba transitif atau intransitif yang merujuk pada tindakan mengeluarkan udara dari mulut secara paksa. Dalam konteks teknis, ini bisa berarti meniup instrumen musik tiup, meniup api agar menyala, atau dalam slang tertentu di beberapa negara Amerika Latin, bisa berarti membocorkan informasi atau melaporkan seseorang (mengadu).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El viento empezó a soplar con fuerza durante la noche.”
→Angin mulai bertiup dengan kencang sepanjang malam.
“Tienes que soplar las velas de tu pastel de cumpleaños.”
→Kamu harus meniup lilin di kue ulang tahunmu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'sufflare' (sub- 'di bawah' + flare 'meniup'). Dalam budaya populer di beberapa negara Hispanik, istilah 'soplar' sering digunakan sebagai slang untuk tindakan 'snitching' atau membocorkan rahasia.