sottrarre
/sotˈtrar.re/
🌐Bahasa IndonesiaVerbaBahasa ItaliaUmum
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Italia yang berarti mengambil, mengurangi, atau mencuri sesuatu dari suatu tempat atau orang.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Sottrarre adalah verba transitif bahasa Italia yang memiliki beberapa arti utama tergantung konteksnya, antara lain: mengurangi atau mengurangkan (dalam matematika), melarikan diri atau menghindarkan diri dari sesuatu (reflexive sottrarsi), serta mencuri atau merampas sesuatu secara sembunyi-sembunyi atau licik.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Il ladro ha cercato di sottrarre la borsa alla signora.”
→Pencuri itu mencoba merampas tas wanita tersebut.
“Non puoi sottrarre le tue responsabilità.”
→Kamu tidak bisa mengelak dari tanggung jawabmu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'subtrahere' (sub- di bawah + trahere menarik), yang juga menjadi akar kata 'subtract' dalam bahasa Inggris dan 'subtraksi' dalam bahasa Indonesia.