sperre
/ˈʃpɛʁə/
🇩🇪Bahasa JermanJermanHukumKeuanganTeknologiNetral
Ringkasan Makna
Kata benda dalam bahasa Jerman yang berarti penutupan, pemblokiran, larangan, atau masa tenggang.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Secara etimologis berasal dari kata kerja 'sperren' (menutup, memblokir). Dalam praktiknya, 'Sperre' digunakan dalam berbagai konteks: dalam perbankan atau telekomunikasi berarti pemblokiran (misalnya kartu kredit atau nomor telepon), dalam lalu lintas berarti penutupan jalan, dalam hukum berarti masa tunggu atau masa penangguhan (Sperrfrist), dan dalam politik atau administrasi dapat berarti embargo atau pembatasan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Nach dem Verlust der Kreditkarte habe ich sofort eine Sperre veranlasst.”
→Setelah kehilangan kartu kredit, saya langsung meminta pemblokiran.
“Wegen Bauarbeiten gibt es auf der Autobahn eine Vollsperre.”
→Karena pekerjaan konstruksi, ada penutupan total di jalan tol.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Kuno 'sperran'. Istilah ini sangat umum dijumpai dalam kehidupan sehari-hari masyarakat Jerman, terutama yang berkaitan dengan birokrasi, perbankan, dan aturan lalu lintas.