Freigabe
/ˈfʁaɪˌɡaːbə/
🇩🇪Bahasa JermanManajemenTeknologiHukumNetral
Ringkasan Makna
Persetujuan resmi atau otorisasi untuk merilis, menggunakan, atau mempublikasikan sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Jerman, 'Freigabe' merujuk pada tindakan memberikan izin atau persetujuan formal. Dalam konteks bisnis dan manajemen proyek, ini berarti persetujuan untuk melanjutkan ke tahap berikutnya. Dalam dunia perangkat lunak, ini merujuk pada rilis produk (release). Dalam konteks hukum atau administratif, ini berarti pencabutan pembatasan atau pemberian akses terhadap dokumen atau aset tertentu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Freigabe des neuen Software-Updates erfolgt nächste Woche.”
→Persetujuan rilis pembaruan perangkat lunak baru akan dilakukan minggu depan.
“Das Dokument wartet noch auf die formelle Freigabe durch den Manager.”
→Dokumen tersebut masih menunggu persetujuan formal dari manajer.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata kerja Jerman 'freigeben' (memberi kebebasan/melepaskan). Istilah ini sangat umum digunakan dalam lingkungan korporat Jerman untuk menandakan alur kerja (workflow) yang terstruktur di mana sebuah item harus melalui proses verifikasi sebelum dianggap sah.