speuren
/ˈspøːrə(n)/
🇳🇱Bahasa BelandaVerbaBahasa BelandaNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Belanda yang berarti melacak, mencari jejak, atau menyelidiki.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Speuren adalah kata kerja yang merujuk pada tindakan mencari sesuatu dengan teliti, sering kali dengan mengikuti jejak, aroma, atau petunjuk yang samar. Istilah ini sering digunakan dalam konteks detektif, investigasi polisi, atau perilaku hewan (seperti anjing pelacak) yang sedang mencari jejak.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“De politie begon te speuren naar aanwijzingen in het bos.”
→Polisi mulai melacak petunjuk di dalam hutan.
“De hond bleef speuren naar het spoor van de vermiste persoon.”
→Anjing itu terus melacak jejak orang yang hilang.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Belanda Kuno 'spuren', yang berakar dari bahasa Jermanik 'spor' (jejak kaki). Kata ini memiliki keterkaitan etimologis dengan kata 'spoor' (jejak) dalam bahasa Belanda dan 'spur' dalam bahasa Inggris.