stauchen
/ˈʃtaʊ̯xn̩/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanFisikaKedokteranTeknikNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Jerman yang berarti menjejalkan, menekan, atau memar/terkilir akibat benturan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam konteks mekanika dan teknik, 'stauchen' berarti menekan atau memampatkan suatu material atau objek sehingga ukurannya memendek secara longitudinal akibat gaya tekan. Dalam bidang medis atau sehari-hari, kata ini sering merujuk pada cedera ringan pada sendi atau tulang akibat benturan atau salah gerak yang menyebabkan memar atau terkilir.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Durch den Sturz hat er sich den Daumen gestaucht.”
→Akibat jatuh tersebut, ibu jarinya terkilir.
“Das Metallrohr wird durch den großen Druck gestaucht.”
→Pipa logam tersebut mampat akibat tekanan yang besar.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Kuno 'stouhhan', berkaitan erat dengan akar kata yang sama dengan 'stauen' (membendung atau menumpuk).