stehen
/หสteหษn/
๐ฉ๐ชBahasa JermanVerbaBahasa JermanKondisi FisikNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Jerman yang berarti berdiri atau berada dalam posisi tegak.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Stehen adalah kata kerja intransitif yang merujuk pada posisi tubuh manusia atau hewan yang tegak di atas kaki, atau benda yang ditempatkan secara vertikal. Selain makna fisik, kata ini juga digunakan secara kiasan untuk menunjukkan status, lokasi, atau kondisi sesuatu (misalnya: 'es steht geschrieben' yang berarti 'tertulis').
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โEr muss den ganzen Tag stehen.โ
โDia harus berdiri sepanjang hari.
โDas Buch steht im Regal.โ
โBuku itu berada (berdiri) di rak.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Kuno 'stฤn', yang berakar dari bahasa Proto-Jermanik *stฤnฤ dan bahasa Proto-Indo-Eropa *stehโ-, yang merupakan akar kata yang sama dengan 'stand' dalam bahasa Inggris.