Steuerschuld
/ˈʃtɔɪ̯ɐˌʃʊlt/
🇩🇪Bahasa JermanHukumKeuanganEkonomiNetral
Ringkasan Makna
Kewajiban pajak atau utang pajak yang harus dibayarkan oleh wajib pajak kepada negara.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam hukum perpajakan Jerman, Steuerschuld merujuk pada klaim hukum publik yang sah dari otoritas pajak terhadap wajib pajak untuk melunasi sejumlah uang tertentu yang timbul akibat terpenuhinya fakta hukum yang memicu pengenaan pajak (Steuertatbestand).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Steuerschuld muss bis zum Ende des Monats beglichen werden.”
→Utang pajak harus dilunasi paling lambat akhir bulan.
“Mit der Abgabe der Steuererklärung entsteht die genaue Steuerschuld.”
→Dengan penyerahan surat pemberitahuan pajak, utang pajak yang pasti akan timbul.
Asal-usul & Konteks Budaya
Istilah hukum dan perpajakan Jerman (Komposit dari 'Steuer' yang berarti pajak dan 'Schuld' yang berarti utang atau kewajiban).