stijgen
/ˈstɛi̯ɣə(n)/
🇳🇱Bahasa BelandaverbagerakanekonomiNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Belanda yang berarti naik, meningkat, atau bertambah.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Stijgen adalah kata kerja intransitif yang digunakan untuk menggambarkan pergerakan ke atas secara fisik (seperti pesawat yang lepas landas atau suhu yang meningkat) atau peningkatan nilai, jumlah, dan intensitas (seperti harga saham atau popularitas). Dalam konteks formal, kata ini sering digunakan untuk menunjukkan tren kenaikan statistik.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“De temperatuur zal morgen stijgen.”
→Suhu akan naik besok.
“De prijzen blijven stijgen door de inflatie.”
→Harga-harga terus meningkat akibat inflasi.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Belanda Kuno 'stīgan', yang berakar dari bahasa Proto-Jermanik *stīganą. Kata ini merupakan padanan etimologis dari kata 'steigen' dalam bahasa Jerman dan 'sty' dalam bahasa Inggris kuno.