toenemen
/ˈtu.nə.mən/
🇳🇱Bahasa BelandaBahasa BelandaVerbaUmumNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Belanda yang berarti bertambah, meningkat, atau membesar.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Toenemen adalah verba intransitif dalam bahasa Belanda yang digunakan untuk menyatakan proses penambahan, peningkatan, atau pertumbuhan baik dalam hal jumlah, intensitas, ukuran, maupun kekuatan. Kata ini sering digunakan dalam berbagai konteks, mulai dari laporan cuaca (peningkatan kecepatan angin), statistik (pertumbuhan populasi), hingga kondisi abstrak seperti bertambahnya rasa percaya diri.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“De spanning in de stad begon te toenemen na het nieuws.”
→Ketegangan di kota mulai meningkat setelah berita tersebut.
“De wind zal morgen aanzienlijk toenemen.”
→Angin akan meningkat dengan cukup signifikan besok.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Belanda Kuno atau Pertengahan, gabungan dari awalan 'toe-' (menuju/ke arah) dan 'nemen' (mengambil). Kata ini merupakan kosakata standar yang sangat sering digunakan dalam bahasa Belanda sehari-hari maupun formal.