afnemen
/ˈɑfˌneː.mən/
🇳🇱Bahasa BelandaBahasa BelandaVerbaUmumNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Belanda yang berarti berkurang, menurun, atau mengambil.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'afnemen' adalah kata kerja (werkwoord) dalam bahasa Belanda yang memiliki beberapa arti tergantung konteksnya, di antaranya: 1) Berkurang atau menurun (seperti intensitas, ukuran, atau jumlah, misalnya 'de pijn afneemt' / rasa sakitnya berkurang); 2) Mengambil atau melepaskan sesuatu dari seseorang; 3) Menerima atau membeli sesuatu dalam konteks perdagangan (afnemer).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“De spanning in de regio begint langzaam af te nemen.”
→Ketegangan di wilayah tersebut mulai perlahan-lahan mereda.
“De verkoper hoopt zijn voorraad snel te kunnen afnemen.”
→Penjual itu berharap dapat segera mengurangi persediaannya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Belanda Kuno atau Jermanik, merupakan gabungan dari awalan 'af-' (turun, lepas) dan 'nemen' (mengambil).