stilisieren
/ʃtiliˈziːʁən/
🇩🇪Bahasa JermanVerbaSeniSastraBahasa JermanNetral
Ringkasan Makna
Menstilisasi atau menggayakan sesuatu dengan mengubah bentuk alaminya demi kepentingan artistik atau estetika.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Jerman ini berarti memberikan bentuk gaya tertentu pada objek seni, teks, atau penggambaran tokoh, sering kali dengan menyederhanakan detail realistis demi menonjolkan ciri khas estetika atau simbolis tertentu. Dalam konteks kiasan, kata ini juga sering digunakan untuk menggambarkan proses membesar-besarkan atau membentuk citra seseorang (misalnya, 'stilisasi seorang pahlawan').
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Der Künstler stilisierte die Naturformen in seinen Gemälden zu abstrakten Mustern.”
→Seniman itu menstilisasi bentuk-bentuk alam dalam lukisannya menjadi pola-pola abstrak.
“Die Medien neigen dazu, politische Persönlichkeiten zu stilisieren.”
→Media cenderung membentuk citra tokoh-tokoh politik secara berlebihan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Prancis 'styliser' yang berakar dari kata Latin 'stilus' (batang penusuk untuk menulis). Istilah ini sangat lekat dengan perkembangan dunia seni rupa modern, desain grafis, dan kritik sastra di Eropa.