stimare
/stiˈmaːre/
🌐Bahasa IndonesiaVerbaBahasa ItaliaKatakerja
Ringkasan Makna
Menghargai, menghormati, atau memperkirakan dalam bahasa Italia.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Italia yang memiliki beberapa arti utama, yaitu menghormati atau menghargai seseorang secara intelektual maupun moral, serta memperkirakan atau menaksir nilai dari sesuatu (seperti harga atau ukuran).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Tutti i colleghi lo stimano per la sua grande professionalità.”
→Semua rekan kerjanya menghargainya karena profesionalismenya yang tinggi.
“È difficile stimare il costo dei lavori di ristrutturazione.”
→Sulit untuk memperkirakan biaya pekerjaan renovasi tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'aestimare' yang berarti menaksir atau menilai, yang kemudian berkembang dalam bahasa Italia modern untuk mencakup makna penghormatan personal.