stonatamente
/stonaหtamente/
๐Bahasa IndonesiaMusikAdverbiaSeni
Ringkasan Makna
Secara sumbang atau tidak selaras dalam konteks nada musik.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata keterangan (adverbia) dalam bahasa Italia yang berasal dari kata sifat 'stonato' (sumbang/fals). Digunakan untuk menggambarkan seseorang yang bernyanyi atau memainkan alat musik dengan nada yang salah, tidak selaras, atau di luar tangga nada yang tepat.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โHa cantato stonatamente per tutta la canzone.โ
โDia bernyanyi dengan sumbang sepanjang lagu tersebut.
โIl violino suonava stonatamente durante il concerto.โ
โBiola itu berbunyi sumbang selama konser berlangsung.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Italia, bentukan turunan dari verba 'stonare' (menjadi sumbang), yang menggabungkan awalan privatif 's-' dan 'tonare' (dari 'tono' atau nada).