streicheln
/ˈʃtʁaɪ̯çl̩n/
🇩🇪Bahasa JermanVerbaBahasa JermanUmumNetral
Ringkasan Makna
Mengelus atau membelai seseorang atau hewan dengan lembut menggunakan tangan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Jerman ini berarti menggerakkan tangan secara perlahan dan penuh kasih sayang di atas permukaan kulit atau bulu seseorang maupun hewan. Tindakan ini biasanya mencerminkan rasa sayang, ketenangan, atau kenyamanan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Sie streichelt ihrer Katze über den Rücken.”
→Dia mengelus punggung kucingnya.
“Die Mutter streichelte sanft das Gesicht ihres Kindes.”
→Ibu itu membelai wajah anaknya dengan lembut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Kuno 'strīhhan', yang berkaitan dengan gerakan mengusap atau menggesek secara lembut.