subestimado
/su.βes.tiˈma.ðo/
🇪🇸Bahasa SpanyolAdjektivaPsikologiKritikNetral
Ringkasan Makna
Kata sifat dalam bahasa Spanyol yang berarti kurang dihargai atau dianggap lebih rendah dari nilai sebenarnya.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Subestimado adalah bentuk partisip pasif dari kata kerja 'subestimar'. Istilah ini digunakan untuk menggambarkan seseorang, objek, atau ide yang kemampuannya, nilainya, atau kepentingannya dinilai lebih rendah daripada kenyataan yang ada. Sering digunakan dalam konteks evaluasi kinerja, apresiasi seni, atau analisis kompetisi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El talento de ese jugador ha sido subestimado por los críticos.”
→Bakat pemain itu telah diremehkan oleh para kritikus.
“Es un problema subestimado que requiere atención inmediata.”
→Itu adalah masalah yang kurang dihargai yang memerlukan perhatian segera.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, dibentuk dari awalan 'sub-' (di bawah) dan kata kerja 'estimar' (menilai/menghargai). Istilah ini merupakan padanan langsung dari kata 'underrated' dalam bahasa Inggris.