sobrevalorado
/so.βɾe.βa.loˈɾa.ðo/
🇪🇸Bahasa SpanyolEkonomiKritikSosiologiNetral
Ringkasan Makna
Sesuatu yang dianggap memiliki nilai, kualitas, atau kepentingan yang lebih tinggi daripada kenyataan yang sebenarnya.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Istilah ini digunakan untuk menggambarkan objek, orang, karya seni, atau aset yang mendapatkan apresiasi atau harga pasar yang melampaui nilai intrinsik atau kualitas objektifnya. Dalam konteks ekonomi, ini merujuk pada aset yang harganya terlalu mahal (overvalued), sementara dalam konteks budaya, ini merujuk pada fenomena di mana popularitas suatu karya tidak sebanding dengan kualitasnya.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Esa película está muy sobrevalorada por la crítica.”
→Film itu sangat dinilai berlebihan oleh para kritikus.
“El mercado inmobiliario en esta zona está sobrevalorado.”
→Pasar properti di area ini dinilai terlalu tinggi.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, dibentuk dari awalan 'sobre-' (di atas/berlebihan) dan kata kerja 'valorar' (menilai). Istilah ini menjadi sangat umum digunakan dalam kritik budaya populer dan analisis pasar keuangan global.