Subunternehmerarbeit
/zʊpˈʊntɐˌneːmɐˌaʁbaɪt/
🇩🇪Bahasa JermanEkonomiHukumBisnisIndustriNetral
Ringkasan Makna
Pekerjaan atau jasa yang dilakukan oleh subkontraktor untuk kontraktor utama.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Istilah dalam bahasa Jerman yang merujuk pada pengerjaan proyek atau tugas yang didelegasikan oleh kontraktor utama kepada pihak ketiga (subkontraktor). Praktik ini umum dalam industri konstruksi, manufaktur, dan logistik untuk efisiensi spesialisasi atau manajemen beban kerja.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Subunternehmerarbeit wurde aufgrund von Zeitmangel an eine spezialisierte Firma vergeben.”
→Pekerjaan subkontraktor tersebut diserahkan kepada perusahaan spesialis karena kekurangan waktu.
“Qualitätskontrollen sind bei Subunternehmerarbeit besonders wichtig.”
→Kontrol kualitas sangat penting dalam pekerjaan subkontraktor.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman 'Subunternehmer' (subkontraktor) dan 'Arbeit' (pekerjaan). Istilah ini sering muncul dalam debat hukum dan etika kerja di Jerman terkait tanggung jawab sosial dan upah minimum.