suceso
/suˈθeθo/ (Spanyol) atau /suˈseso/ (Amerika Latin)
🇪🇸Bahasa SpanyolBahasa SpanyolNominaUmumNetral
Ringkasan Makna
Kejadian, peristiwa, atau hal yang terjadi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Spanyol, 'suceso' merujuk pada sesuatu yang terjadi, baik itu peristiwa biasa, kejadian penting, atau insiden. Sering kali digunakan dalam konteks berita untuk merujuk pada peristiwa kriminal atau kecelakaan (seksi 'sucesos' di surat kabar).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El suceso ocurrió ayer por la tarde.”
→Peristiwa itu terjadi kemarin sore.
“La policía investiga el extraño suceso.”
→Polisi sedang menyelidiki kejadian aneh tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'successus', yang berarti 'apa yang mengikuti' atau 'hasil'. Dalam jurnalisme Spanyol, istilah 'sucesos' secara khusus digunakan sebagai rubrik untuk berita kriminal atau kecelakaan.