suciedad
/su.θjeˈdað/
🇪🇸Bahasa SpanyolnominaespañolestadoNetral
Ringkasan Makna
Keadaan kotor, cemar, atau tidak bersih, baik secara fisik maupun moral.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'suciedad' berasal dari bahasa Spanyol yang berarti kotoran, noda, atau kondisi sesuatu yang tidak bersih. Selain merujuk pada kekotoran fisik pada benda atau lingkungan, istilah ini juga sering digunakan secara metaforis untuk menyatakan kebejatan moral, korupsi, atau hal-hal yang dianggap tidak senonoh.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“La suciedad en las calles de la ciudad es un problema grave.”
→Kotoran di jalan-jalan kota adalah masalah yang serius.
“Intentó limpiar la suciedad de su reputación.”
→Dia mencoba membersihkan noda kotor dari reputasinya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'succiditas' atau turunan dari 'sucius' (kotor). Dalam budaya Hispanik, kata ini sering dipakai dalam konteks harfiah mengenai kebersihan lingkungan maupun konteks figuratif.